aire marine protégée en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 海洋保护区
- aire: 音标：[εr] 动词变位提示：aire是airer的变位形式 n.f....
- marine: 音标：[marin] 动词变位提示：marine是mariner的变位形式 n.f....
- zone marine protégée: 海洋保护区...
- aire protégée au bénin: 贝南保护区...
- aire spécialement protégée: 特别保护区...
- aire protégée au botswana: 波札那保护区...
- aire protégée au canada: 加拿大保护区...
- aire protégée au kentucky: 肯塔基州保护区...
- aire protégée au massachusetts: 麻萨诸塞州保护区...
- aire protégée au missouri: 密苏里州保护区...
- aire protégée au nouveau-mexique: 新墨西哥州保护区...
- aire protégée au royaume-uni: 英国保护区...
- aire protégée au texas: 得克萨斯州保护区...
- aire protégée aux États-unis: 美国保护区...
- aire protégée dans l'ohio: 俄亥俄州保护区...
Phrases
- Le deuxième projet concerne le travail avec le PNUD sur le réseau de l ' Aire marine protégée à Cuba.
第二个项目涉及在古巴的海洋保护区网络问题上与开发署合作。 - Le deuxième projet concerne le travail avec le PNUD sur le réseau de l ' Aire marine protégée à Cuba.
第二个项目涉及在古巴的海洋保护区网络问题上与开发署合作。 - Dans le même temps, l ' Autorité a pris connaissance des arguments détaillés militant en faveur de la création d ' une aire marine protégée dans la zone de fracture Charlie Gibbs.
同时，向管理局提供关于建立查理·吉布斯断裂带海洋保护区的建议的全面理由。 - D ' après les renseignements dont on dispose actuellement, aucune aire marine protégée n ' a été créée en application de la Convention de Nouméa dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale.
目前掌握的资料表明，尚未按《努美阿公约》在国家管辖范围以外建立海洋保护区。 - Le sanctuaire Pelagos demeure la seule aire marine protégée développée au-delà des aires sous juridiction de la France, de l ' Italie et de Monaco.
" 地中海海洋哺乳动物海洋水层保护区 " 是唯一位于法国、意大利和摩纳哥管辖范围以外的海洋保护区。 - Il importe d ' ajouter qu ' il est largement admis que la désignation d ' une aire marine protégée ne se traduit pas toujours par une réduction des menaces ou des conséquences de l ' activité humaine.
必须要补充指出，人们广泛认为，并非所有的海洋保护区都能有效减少人类对珊瑚礁的威胁或影响。 - La Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l ' Antarctique a accordé en 2009 son premier statut d ' aire marine protégée en haute mer au plateau sud des îles Orcades du Sud.
2009年，南极海洋生物资源保护委员会宣布南奥克尼群岛南部大陆架为其首个公海海洋保护区。 - La Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l ' Antarctique a accordé en 2009 son premier statut d ' aire marine protégée en haute mer au plateau sud des îles Orcades du Sud.
2009年，南极海洋生物资源保护委员会宣布南奥克尼群岛南部大陆架为其首个公海海洋保护区。 - Le déversement d ' hydrocarbures a eu des effets directs sur les zones critiques de biodiversité et les écosystèmes marins fragiles, telle la réserve naturelle des Palm Islands qui est la seule aire marine protégée du pays;
浮油直接影响到生物多样性 " 热点 " 和脆弱的海洋生态系统，例如该国唯一的海洋保护区：棕榈岛自然保护区； - La Nouvelle-Zélande propose la création d ' une aire marine protégée dans la région de la mer de Ross couverte par la CCAMLR dans le but de protéger la gamme complète des habitats marins, y compris les habitats des poissons de juvéniles et les zones de frai de la légine antarctique.
新西兰提议在罗斯海域设立南极海生委海洋保护区，目的是全面保护海洋生境，包括南极齿鱼幼鱼生境和产卵地。